功效 :
清熱、消炎、清熱療喘、消痰、大腸熱症、軟便去毒、便秘便血、腫瘡、心胃氣痛、痰中有血絲、哮喘等症、治高血壓、血脂肪過高等。
Efficacy:
Clearing heat, reducing inflammation, clearing heat and treating asthma, eliminating phlegm, colorectal fever, soft stools and detoxification, constipation, blood in the stool, swelling, heart and stomach ache, blood streaks in sputum, asthma and other symptoms, curing high blood pressure, high blood fat
不宜: 脾胃虚寒者、孕婦
Not suitable: Those with spleen and stomach deficiency, pregnant women
時間 : 約莫20 分鐘
Time: around 20 minutes
詳細做法請查閱YouTube:
Detail on YouTube:
https://youtu.be/Vf2LIBFc0no
請訂閱以表支持🙇🙇🙇
If you like this video, please follow us🙇🙇🙇
Facebook: Small House Cooking
https://bit.ly/3cOnd1y
Instagram: small_house_cooking
https://bit.ly/3hli98v
YouTube: Small House Cooking 蝸煮
https://bit.ly/3cVknYL
材料 : 份量: 1 人 Ingredients 1 person:
2朵 (pcs) 曇花 The Epiphyllum
30 g 細豬展肉Pork Meat
3片(slices) 老薑 Old Ginger
600 ML清水 Water
醃料Sauce:
少許 (QS) 鹽 Salt
少許 (QS) 生抽 Light Soy Sauce
少許 (QS) 油 Oil
少許 (QS) 粟粉 corn flour
做法 - Method
1. 去除花蕊,曇花撕條狀。,
Remove the stamens and tear the Epiphyllum into strip
2. 豬肉切絲,加醃料。
Meat into stripes , add the Sauce in
3. 放1 片薑在水中。曇花放沸騰水中拖一下,即倒沖洗,備用。
Add 1 slice ginger in the water. Then, the epiphany in the boiling water for 5sec. Wash in cold water. Prepare to use
4. 放2 片薑片在600ML清水中。水沸騰,放肉絲,轉中火。
Put 2 slices ginger in 600ml water. Put meat into boiling water. Turn to medium heat
5. 水沸騰後,放曇花。滾約 3 分鐘便可。
When the water boiling again. Place the flower in. Boil for 3 minutes.
完成
Finish
曇花
原產南非、墨西哥等地,熱带沙漠里的旱生性植物,屬附生性仙人掌科植物。
Native to South Africa, Mexico and other places, xerophytic plants in tropical deserts belong to the epiphytic cactus family.
開花對温度的要求很高,只有濕度80%以上,温度在20-26℃之間她才盛開,
花期很短,通常在初夏或深秋時節, 5 至10月開花。
Flowering has high requirements for temperature. Only when the humidity is above 80% and the temperature is between 20-26℃ can it bloom.
It has a short flowering period, usually in early summer or late autumn, from May to October.
花大型,盛開時如碗口大,生於葉狀枝的邊缘,花重瓣、纯白色,花瓣披針形,花筒長 13 - 15 公分,較粗壯,外面具有帶紫色線裂,漸上成闊倒披針。
The flower is large, with a large mouth when it blooms. It is born on the edge of leaf-like branches. The flower has double petals and pure white petals. The petals are lanceolate. The flower tube is 13-15 cm long and thick. Inverted lancet.
晚間九點至十二點之間開花盛放,開花的時候清香四溢。當花漸漸展開後,過1-2小時又慢慢地枯萎了,整個過程僅4至5 個小時左右。故有「曇花一現」之說。
It blooms in full bloom between nine o'clock and twelve o'clock in the evening. As the flowers gradually unfolded, they slowly withered after 1-2 hours. The whole process only took about 4 to 5 hours. Therefore, it is said that it is "short-lived".
味道清香淡甜、有膠質感、柔滑可口。
The taste is fragrant, sweet, gelatinous, smooth and delicious.
曇花開花難得,寓意吉祥,見者皆有好運。
The Epiphyllum blossoms are rare, and everyone who sees it has good luck
游淮雲寺 【唐代】牟融
白雲深鎖沃州山,冠蓋登臨眾仰攀。松徑風清聞鶴唳,
曇花香暝見僧還。玄機隱隱應難覺,塵事悠悠了不關。
興盡凡緣因未晚,裴回依舊到人間。