close

name - 複製.png

功效 :
 據《本草綱目》記載,它具有消渴、溫脾、下氣、止嘔、益膽、厚腸、安焦和解百藥之毒的功效, 
含有大量丙種維生素、蛋白質和微量鐵質,具有美容、健胃、強身等功效。
葉背面並分泌一種類似瓊脂的粘液物質。具有止嘔、止瀉痢、消炎解毒的作用。
Efficacy:
 According to the "Compendium of Materia Medica", it has the effects of quenching thirst, warming the spleen, lowering the qi, relieving vomiting, replenishing the gallbladder, thickening the intestines, relieving Jiao, and relieving the poison of hundred medicines.
Contains a large amount of gamma vitamins, protein and trace iron, and has the functions of beautifying, strengthening the stomach and strengthening the body.
The back of the leaf secretes a mucus material similar to agar. It has anti-vomiting, anti-diarrhea, anti-inflammatory and detoxifying effects.

註 :
蒓菜性寒而滑,多食易傷脾胃,發冷氣,損毛皮,脾胃虛寒的人不宜多食,婦女月經期及孕婦、產婦應少食。
Note :
It is cold and slippery in nature. If you eat too much, it is easy to hurt the spleen and stomach, get cold, and damage the fur. People with weak spleen and stomach should not eat too much. Women who are menstruating and pregnant women should eat less.

詳細做法請查閱YouTube:
Detail on YouTube: 
https://youtu.be/ku4LrQfbFtg

請訂閱以表支持🙇🙇🙇
If you like this video, please follow us🙇🙇🙇
Facebook: Small House Cooking
https://bit.ly/3cOnd1y

Instagram: small_house_cooking
https://bit.ly/3hli98v

YouTube: Small House Cooking 蝸煮
https://bit.ly/3cVknYL


蒓菜:Brasenia schreberi (Brasenia schreberi J.F.Gmel.)
別名 :馬蹄草、屏風、水葵、馬栗草
Aliases: horseshoe grass, screen, water anemone, horse chestnut

烹調時間: 半小時
Cooking time: 30 min

材料(3 人) -  Ingredients (For 3 ppl):
1包 (pack) 蒓菜 Brasenia schreberi
1 條鱸魚 Striped Bass
3 片薑 Slices Ginger
2 匙 (Tbsp) 自製無味精雞高湯Homemade MSG-free Chicken Stock
1.5    L清水Water

做法 – Method:
1.    鱸魚起頭及骨, 放入清水中, 中火煲約20分鐘
De-bone the Striped Bass. Add bone in 1.5L water, and boil for 20 minutes (medium heat)

2.    滾 20 分鐘後, 夾起鱸魚骨及頭
After 20 minutes, pick up the bones and heads. 

3.    鱸魚起片, 用鹽、油 醃
Sliced the Fish and pickled with with salt and oil 

4.    放入魚片及雞高湯
Add sliced fish and homemade chicken stock in the soup

參考影片 - Refer to:
高湯制作 How to make the Chicken Soup
https://youtu.be/i_w4LtoTkBU
https://www.facebook.com/Smallhousecooking/posts/117531649746988

5.    滾起, 放入蒓菜
Add Brasenia schreberi in, after water boiling

6.    滾1分鐘,熄火. 待 5分鐘
Boil for 1 minute. Off Fire, and wait for 5 minutes

蘇杭一帶名菜,屬睡蓮科,性喜溫暖,適宜於清水池生長,在水上漂浮,蒓菜的葉片橢圓形,深綠色,浮於水面,像迷你蓮葉。
它與皎白、鱸魚齊名,並稱江南三大名菜,譽為國宴珍品。

中國長江以南多野生,也有少量人工栽培。主產於浙江、江蘇兩省太湖流域和湖北省,4 月下旬至10 月下旬採摘帶有卷葉的嫩梢。夏天開花,花小,暗紅色。
春夏食用,到秋節寒冬時葉小而微苦。

只吃它的嫩葉和幼莖,本身並無味,要靠其他配料才能入饌,勝在口感、鮮美滑嫩,最適宜用魚來煮。杭州菜中有一道魚丸湯,就是放入蒓菜。

葉葉的背面分泌一種類似瓊脂(洋菜)的粘液,潺潺滑滑的膠狀透明物質,在末透露出水面的嫩葉,此種粘液更多。

The famous dish in Suzhou and Hangzhou belongs to the Nymphaeaceae family. It has a warm nature and is suitable for growing in clear water pools. It floats on the water. The leaves of the cypress are oval, dark green, floating on the water, like mini lotus leaves.
It is as famous as Jiaobai and Perch, and it is also known as the three famous dishes in Jiangnan, known as the national banquet treasure.
South of the Yangtze River in China is mostly wild, and there are also a small amount of artificial cultivation. It is mainly produced in the Taihu Lake Basin of Zhejiang and Jiangsu Provinces and Hubei Province. Tender shoots with rolled leaves are picked from late April to late October. It blooms in summer, the flowers are small and dark red.
It is eaten in spring and summer, and the leaves are small and slightly bitter. 

Only eats its tender leaves and young stems. It is tasteless. It depends on other ingredients to serve it. It is better than the taste, deliciousness and tenderness. It is most suitable for cooking with fish. There is a fish ball soup in Hangzhou cuisine, which is to put in burdock.


 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 蝸煮 的頭像
    蝸煮

    Small House Cooking 蝸煮

    蝸煮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()